Homeowners often see a reduction of 15% to 25% on heating and cooling costs after replacing old, single-pane windows.